Mitologia, sur les chemins des légendes basques
Dans le cadre de l’exposition Mitologia, sur les chemins des légendes basques, Ospitalea et le Département des Pyrénées-Atlantiques met à disposition du public et des équipes pédagogiques les contes enregistrés à cette occasion.
Une exposition évènement
Du 12 mars au 10 octobre 2026
Bien que la mythologie basque suscite depuis le XIXe siècle un vif intérêt scientifique et littéraire, l’état de la recherche récente reste peu accessible au grand public. Parallèlement, la tradition orale qui assurait autrefois la vitalité de ces récits et légendes s’est peu à peu fragilisée.
Dans ce contexte, l’exposition s’inscrit dans une double ambition : mettre en lumière les avancées scientifiques actuelles, et partager ce patrimoine transmis au fil des siècles par les conteurs, collecteurs et artistes qui ont porté, et portent encore aujourd’hui, la voix de ces récits fondateurs.
Ainsi, en 2026, le CDEP proposera une exposition évènement entièrement consacrée à la mythologie basque. Grâce à la participation de chercheurs spécialistes et au soutien d’institutions partenaires, l’exposition offrira un éclairage scientifique renouvelé. Aussi, la découverte d’un vaste recueil de contes issus de la tradition orale, ainsi que la rencontre avec les personnages et les milieux qui composent ces récits, inviteront le public à vivre une immersion complète au cœur de cet univers mythologique.
Les enregistrements de contes mis à disposition sur ce site sont destinés exclusivement à un usage pédagogique, dans un cadre scolaire, éducatif ou culturel non lucratif.
Toute utilisation à des fins commerciales, promotionnelles ou lucratives est strictement interdite, sans autorisation écrite préalable de l’auteur ou des ayants droit.
La reproduction, la diffusion ou la mise à disposition de ces contenus en dehors de ce cadre pédagogique ne sont pas autorisées.
Programme
d'animations
- Visites commentées
accompagnées d’un médiateur du patrimoine- Jeudi 30 avril à 18h (en basque)
- Vendredi 22 mai à 18h (en basque)
- Vendredi 19 juin à 18h
- Juillet-août : tous les vendredis à 11h
- Samedi 20 et dimanche 21 septembre (journées du patrimoine)
- Vendredi 2 octobre à 18h.
- Conférences
Ospitalea propose un cycle de conférences porté par les membres du conseil scientifique de l’exposition.
-
Quand la mythologie rurale basque gagne la ville, par Thierry Truffaut, anthropologue, spécialiste du carnaval et des fêtes d’hiver Vendredi 3 avril à 19h
-
Mari, figure importante de la mythologie basque, par Jon Mentxakatorre Odriozola, docteur à l’université du Pays basque Jeudi 30 avril à 19h (en basque traduction simultanée)
-
La grotte d’Azkonzilo à Irissarry : résultats des études archéologiques, par Pablo Martikorena, archéologue Vendredi 19 juin à 19h
-
La mythologie basque au prisme de notre société contemporaine – Conférence dessinée avec Aitzpea Leizaola Egaña, docteur en anthropologie et Amaia Carrère, illustratrice Vendredi 2 octobre à 19h (en basque traduction simultanée)
-
- Spectacles
- « Iki mihi klik » avec Jokin Iringarai et Kattalin Sallaberry
Réservation conseillée, places limitées Vendredi 22 mai, à 19h (spectacle en basque)
- « Iki mihi klik » avec Jokin Iringarai et Kattalin Sallaberry
