Mitologia, sur les chemins des légendes basques
Cette année le Centre Départemental d’Éducation au Patrimoine Ospitalea à Irissarry invite ses visiteurs à explorer les chemins des légendes basques.
Une exposition évènement
Du 12 mars au 10 octobre 2026
Bien que la mythologie basque suscite depuis le XIXe siècle un vif intérêt scientifique et littéraire, l’état de la recherche récente reste peu accessible au grand public. Parallèlement, la tradition orale qui assurait autrefois la vitalité de ces récits et légendes s’est peu à peu fragilisée.
Dans ce contexte, l’exposition s’inscrit dans une double ambition : mettre en lumière les avancées scientifiques actuelles, et partager ce patrimoine transmis au fil des siècles par les conteurs, collecteurs et artistes qui ont porté, et portent encore aujourd’hui, la voix de ces récits fondateurs.
Ainsi, en 2026, le CDEP proposera une exposition évènement entièrement consacrée à la mythologie basque. Grâce à la participation de chercheurs spécialistes et au soutien d’institutions partenaires, l’exposition offrira un éclairage scientifique renouvelé. Aussi, la découverte d’un vaste recueil de contes issus de la tradition orale, ainsi que la rencontre avec les personnages et les milieux qui composent ces récits, inviteront le public à vivre une immersion complète au cœur de cet univers mythologique.
Découvrez la richesse de la mythologie basque, un univers à la fois familier et méconnu. Qui sont ces figures qui peuples les légendes basques ? Et quelle est l’origine réelle de ces récits ?
Ospitalea propose une exposition pédagogique dédiée à ce patrimoine immatériel, organisée en trois espaces :
• Un espace immersif, pour plonger dans les légendes grâce aux décors, aux textes poétiques et à l’écoute de contes.
• Un espace scientifique, présentant l’état actuel de la recherche et les différentes interprétations de ces mythes.
• Un espace contemporain, mettant en lumière les réinterprétations artistiques : illustrations, spectacles, danse, cinéma…
L’exposition rend hommage aux chercheurs qui ont étudié ces récits et contribué à renouveler notre compréhension de ce patrimoine.
Grâce au travail conjoint de mythologues, d’anthropologues et d’historiens, elle présente les avancées récentes — notamment celles issues de la mythologie comparée — qui éclairent l’origine, le sens et l’évolution de ces légendes.
Une synthèse actualisée sera également proposée lors d’un colloque inédit, organisé en septembre par Ospitalea et le musée Bonnat‑Helleu de Bayonne, consacré plus largement à la mythologie aquitaine.
Dossier de presse de l’exposition à télécharger ici.
Programme
d'animations
- Visites commentées
accompagnées d’un médiateur du patrimoine- Vendredi 3 avril à 18h
- Mardi 10 avril à 11h
- Mardi 17 avril à 11h
- Jeudi 30 avril à 18h
- Vendredi 22 mai à 18h
- Vendredi 19 avril à 18h
- Juillet-août : tous les vendredis à 11h
- Samedi 20 et dimanche 21 septembre (journées du patrimoine)
- Vendredi 2 octobre à 18h.
- Conférences
Ospitalea propose un cycle de conférences porté par les membres du conseil scientifique de l’exposition.
Quand la mythologie rurale basque gagne la ville, par Thierry Truffaut, anthropologue, spécialiste du carnaval et des fêtes d’hiver Vendredi 3 avril à 19h
Mari, figure importante de la mythologie basque, par Jon Mentxakatorre Odriozola, docteur à l’université du Pays basque Vendredi 30 avril à 19h
La grotte d’Azkonzilo à Irissarry : résultats des études archéologiques, par Pablo Martikorena, archéologue Vendredi 19 juin à 19h
La mythologie basque au prisme de notre société contemporaine – Conférence dessinée avec Aitzpea Leizaola Egaña, docteur en anthropologie et Amaia Carrère, illustratrice Vendredi 2 octobre à 19h
- Spectacles
- « Iki mihi klik » avec Jokin Iringarai et Kattalin Sallaberry
Réservation conseillée, places limitées Vendredi 22 mai, à 19h
- « Iki mihi klik » avec Jokin Iringarai et Kattalin Sallaberry
